11월 24일 뉴스 | 국익 중심 외교, 초고령 심부전 경고, AI 행정 혁신 (KOR/ENG)

728x90

2025년 11월 24일 한국 뉴스 | 이재명 실용 외교 · 초고령 심부전 경고 · 윤 전 대통령 법정 증언 · 하얼빈 외국인 혐오 · 한화오션 잠수함 수주 · 정부 AI 행정망 도입

 

오늘 한국의 핵심 이슈를 한눈에! 이재명 대통령 국익 중심 외교, 초고령사회 심부전 경고, 윤석열 전 대통령 법정 증언, 중국 하얼빈 외국인 혐오 사건, 한화오션 잠수함 수주전, 정부 AI 행정망 도입까지. 한국 사회·정치·경제·기술의 오늘과 내일을 매일 확인하세요.

 

K‑News Nov 24, 2025: Lee Jae‑myung Diplomacy · Heart Failure Surge · Ex‑President Court Testimony · Harbin Anti‑Foreigner Case · Hanwha Ocean Submarine Order · Government AI Administration

Catch Korea’s must‑read headlines today: President Lee’s pragmatic diplomacy, super‑aged society heart‑failure alert, ex‑President Yoon court testimony, Harbin anti‑foreigner incident, Hanwha Ocean submarine order, and government AI administration launch. Stay updated daily on Korea’s politics, society, economy, and tech.

 

 

🏛  정치 | '고래 싸움 속 새우'를 넘어: 이재명 대통령의 국익 중심 실용 외교 전략

📈 경제 | 60조 잠수함 수주전, 한화오션에 청신호 켜지나? 캐나다 고위급 인사 연이은 방한 배경

👥 사회 | "계엄 불가능, 무릎 꿇고 반대": 여인형 전 사령관의 충격적인 법정 증언
🎨 생활·문화 | 80세 이상 4명 중 1명: 초고령사회 심부전 급증, '노화'로 오인하면 안 되는 치명적 경고
💻 IT·과학 | 정부 행정망에 민간 AI 최초 도입: '범정부 AI 공통기반' 서비스 개시의 의미와 기대 효과
🌎 세계 | 인도인 방문에 매출 90% 급감: 중국 하얼빈 찜질방 사태로 본 '외국인 혐오'의 경제적 민낯

 

🏛️ Politics | Beyond the 'Shrimp in the Whale Fight': President Lee's National Interest-Focused Pragmatic Diplomacy
📈 Economy | 60 Trillion Won Submarine Bid: Is Hanwha Ocean Getting the Green Light? The Context of Consecutive Canadian High-Level Visits 
👥 Society | "Impossible to Enforce Martial Law, I Knelt to Oppose": Former Commander Yeo In-hyung's Shocking Court Testimony
🎨 Lifestyle & Culture | 1 in 4 People Over 80: The Surge in Heart Failure in a Super-Aged Society, A Fatal Warning Not to Mistake for 'Aging'
💻 IT & Science | Private AI First in Government Network: Significance and Expected Effects of the 'Pan-Government AI Common Platform' Launch
🌎 World | 90% Drop in Revenue After Indian Visitors: The Economic Reality of 'Xenophobia' in China's Harbin Bathhouse Incident

 

 

🏛  정치 | '고래 싸움 속 새우'를 넘어: 이재명 대통령의 국익 중심 실용 외교 전략

정치 ❘ '고래 싸움 속 새우'를 넘어: 이재명 대통령의 국익 중심 실용 외교 전략

이재명 대통령은 미·중 대립이 격화되는 국제 정세 속에서 한국 외교의 기본 원칙으로 '국익 중심의 실용 외교'를 강조했다. 한국이 강대국 사이에서 '새우 신세'가 될 수 있지만, 동시에 활동 폭을 넓힐 수 있는 기회도 있다는 점을 시사했다. 외교의 핵심 기조는 한미동맹을 확고한 근간으로 삼으면서도, 중국과의 관계를 안정적으로 관리하는 것이 충분히 양립 가능하다는 것이다. 

국가 간 관계를 '전부 아니면 전무(all or nothing)' 식으로 일도양단(一刀兩斷)하여 접근하는 것은 경계해야 하며, 이는 결국 남는 것이 없는 결과를 초래한다고 지적했다. 또한, 최근 고조되는 중일 갈등에 대해서는 상황을 냉철하게 주시하며 대한민국의 국익이 훼손되지 않고 극대화되도록 최선을 다하겠다는 입장을 밝혔다. 이는 복잡한 국제 역학 관계 속에서 한국의 외교적 입지를 다지고 실질적인 이익을 확보하려는 균형 잡힌 실용주의 접근으로 풀이된다. 

 

 

🏛️ Politics | Beyond the 'Shrimp in the Whale Fight': President Lee's National Interest-Focused Pragmatic Diplomacy

President Lee Jae-myung emphasized 'national interest-focused pragmatic diplomacy' as the fundamental principle of South Korean foreign policy amid intensifying US-China rivalry. He suggested that while South Korea could be seen as a 'shrimp caught between whales' in the great power competition, this situation also presents opportunities to broaden its scope of activity. The core diplomatic stance is that maintaining the ROK-US alliance as a firm foundation while managing stable relations with China is entirely possible and compatible. 

The President cautioned against approaching international relations with an 'all or nothing' mentality, stating that such a decisive, 'one-cut-and-done' (一刀兩斷) approach ultimately yields no benefit. Furthermore, regarding the recent escalation of the China-Japan conflict, he stated that the situation is being coolly monitored, with a commitment to maximizing South Korea's national interests and preventing any damage. This approach is interpreted as a balanced pragmatism aimed at solidifying South Korea's diplomatic standing and securing tangible benefits within a complex international dynamic. 

 

 

📈 경제 | 60조 잠수함 수주전, 한화오션에 청신호 켜지나? 캐나다 고위급 인사 연이은 방한 배경

경제 ❘ 60조 잠수함 수주전, 한화오션에 청신호 켜지나? 캐나다 고위급 인사 연이은 방한 배경

60조 원 규모의 캐나다 차세대 잠수함 건조 프로젝트(CPSP) 수주전에서 한국의 한화오션이 강력한 우위를 점하고 있다는 분석이 나오고 있다. 이는 캐나다 정부의 주요 결정권자들이 연이어 한화오션 거제사업장을 방문했기 때문이다. 지난달 마크 카니 총리의 방문에 이어, 이번에는 사업 수주에 대한 실무 최고 책임자인 멜라니 졸리 산업부 장관이 24일 한화오션을 찾아 잠수함 건조 역량을 직접 확인했다. 

졸리 장관은 특히 최근 진수된 '장보고-Ⅲ 배치-Ⅱ' 잠수함 내부를 면밀히 둘러보며 한화오션의 첨단 기술력과 생산 능력을 검증했다. 캐나다 정부 고위급 인사들이 경쟁사인 독일 티센크루프 마린 시스템즈보다 한화오션을 잇달아 방문하는 것은, 한화오션이 수주전에서 결정적인 긍정적 신호를 받고 있음을 시사하며, 한국 방위 산업의 글로벌 경쟁력을 입증하는 사례로 평가된다. 

 

 

📈 Economy | 60 Trillion Won Submarine Bid: Is Hanwha Ocean Getting the Green Light? The Context of Consecutive Canadian High-Level Visits 

Analysis suggests that South Korea's Hanwha Ocean is gaining a strong advantage in the bid for Canada's 60 trillion won Canadian Patrol Submarine Project (CPSP). This is due to the consecutive visits by key decision-makers from the Canadian government to Hanwha Ocean's Geoje shipyard. Following the visit by former Prime Minister Mark Carney last month, Mélanie Joly, the Minister of Innovation, Science and Economic Development (ISED)—the highest-ranking official in charge of the project—visited Hanwha Ocean on the 24th to directly inspect its submarine construction capabilities. 

Minister Joly specifically inspected the recently launched 'Jangbogo-III Batch-II' submarine, verifying Hanwha Ocean's advanced technology and production capacity. The repeated visits by Canadian high-ranking officials to Hanwha Ocean, over its competitor ThyssenKrupp Marine Systems of Germany, are seen as a decisive positive signal in the bidding war, affirming the global competitiveness of South Korea's defense industry. 

 

 

👥 사회 | "계엄 불가능, 무릎 꿇고 반대": 여인형 전 사령관의 충격적인 법정 증언

사회 ❘ "계엄 불가능, 무릎 꿇고 반대": 여인형 전 사령관의 충격적인 법정 증언

여인형 전 국군방첩사령관이 윤석열 전 대통령의 내란 우두머리 혐의 재판에 증인으로 출석하여, 과거 윤 전 대통령이 비상계엄을 언급했던 상황에 대한 충격적인 증언을 내놓았다. 여 전 사령관은 지난해 5월 말~6월 초 삼청동 안가에서 윤 전 대통령이 '비상대권'과 '계엄'을 거론했을 때, 군의 현실적인 상황을 들어 계엄 실행의 불가능함을 적극적으로 만류했다고 밝혔다. 

특히, 군이 평시 계엄 훈련이 전혀 되어 있지 않아 실행이 어렵다는 점을 강조하기 위해 윤 전 대통령 앞에서 무릎을 꿇었다는 증언은 당시 상황의 긴박함과 그의 절박함을 여실히 드러냈다. 여 전 사령관은 법정에서 "제정신인 군인이 계엄에 동의하겠습니까?"라고 반문하며 군 수뇌부 내의 부정적 기류를 시사했다. 이 증언은 당시 최고 권력층 내부의 계엄 논의 맥락과 군의 입장을 보여주는 핵심적인 증거로 주목받고 있다. 

 

 

👥 Society | "Impossible to Enforce Martial Law, I Knelt to Oppose": Former Commander Yeo In-hyung's Shocking Court Testimony

Former Commander of the Defense Security Command, Yeo In-hyung, testified in the trial of former President Yoon Suk Yeol on charges of insurrection, revealing a shocking account of the former President's past mention of emergency martial law. Yeo stated that when former President Yoon brought up 'emergency powers' and 'martial law' at a meeting in Samcheong-dong in late May to early June last year, he actively dissuaded him by explaining the military's operational reality and the impossibility of enforcing martial law. 

Crucially, Yeo testified that he knelt before the former President to emphasize that the military was completely unprepared for martial law operations in peacetime, highlighting the urgency and desperation of the situation. In court, Yeo countered with the question, "Would any sane soldier agree to martial law?" , signaling the negative sentiment within the military leadership. This testimony is regarded as key evidence revealing the context of the martial law discussions within the highest levels of power and the military's position at the time.

 

🎨 생활·문화 | 80세 이상 4명 중 1명: 초고령사회 심부전 급증, '노화'로 오인하면 안 되는 치명적 경고

생활·문화 ❘ 80세 이상 4명 중 1명: 초고령사회 심부전 급증, '노화'로 오인하면 안 되는 치명적 경고

우리나라가 초고령사회로 진입하면서 노년층의 건강에 적신호가 켜졌다. 특히 심부전 환자가 폭발적으로 증가하고 있어 심각한 사회적 경각심이 요구된다. 대한심부전학회의 '심부전 팩트시트 2025'에 따르면, 국내 심부전 유병률은 2002년 0.77%에서 2023년 3.41%로 약 4.4배나 급증했다. 더욱 충격적인 것은 80세 이상 노인 4명 중 1명꼴로 심부전을 앓고 있다는 통계다. 

심부전의 주요 증상인 숨이 차거나 다리가 붓는 현상은 많은 고령층이 단순한 노화 현상으로 치부하고 간과하기 쉽다. 그러나 이는 심장이 보내는 치명적인 경고 신호일 수 있다. 심부전은 특히 날씨가 추워지는 겨울철에 악화 위험이 높아지므로 고령층은 이러한 증상을 절대 가볍게 넘기지 말고 조기 진단과 적극적인 관리에 나서는 것이 중요하다. 이처럼 심부전은 초고령사회의 핵심적인 공중 보건 문제로 명확히 부상하고 있다. 

 

 

🎨 Lifestyle & Culture | 1 in 4 People Over 80: The Surge in Heart Failure in a Super-Aged Society, A Fatal Warning Not to Mistake for 'Aging'

As South Korea enters a super-aged society, red flags are being raised about the health of its elderly population. In particular, the explosive increase in heart failure patients demands serious social awareness. According to the Korean Heart Failure Society's 'Heart Failure Fact Sheet 2025, ' the prevalence of heart failure in the country surged by approximately 4.4 times, from 0.77% in 2002 to 3.41% in 2023. Even more alarming is the statistic that one in four seniors over the age of 80 suffers from heart failure. 

Key symptoms of heart failure, such as shortness of breath and swollen legs, are often dismissed by the elderly as simple signs of aging and are easily overlooked. However, these can be critical warning signals sent by the heart. Since heart failure risks are particularly heightened during the cold winter months , it is crucial for the elderly not to ignore these symptoms and to pursue early diagnosis and proactive management. Heart failure is clearly emerging as a central public health challenge in the super-aged society. 

 

 

💻 IT·과학 | 정부 행정망에 민간 AI 최초 도입: '범정부 AI 공통기반' 서비스 개시의 의미와 기대 효과

IT·과학 ❘ 정부 행정망에 민간 AI 최초 도입: '범정부 AI 공통기반' 서비스 개시의 의미와 기대 효과

정부가 중앙 및 지방 정부의 내부 행정망에 민간의 최신 인공지능(AI) 기술을 도입하는 '범정부 AI 공통기반 서비스'를 개시하며 'AI 행정 시대'를 본격적으로 열었다. 이 서비스의 가장 큰 혁신은 그동안 내부 행정 데이터 유출 위험 등 보안 우려로 인해 사용이 제한되었던 민간 ai 기술을 안전하게 활용할 수 있는 기반을 마련했다는 점이다. 

이번 시스템 도입으로 공무원들은 단순 반복적인 행정 업무를 AI에 맡겨 업무 부담을 줄일 수 있게 되며, 이는 궁극적으로 대국민 서비스의 품질과 정부의 업무 효율성을 획기적으로 향상하는 것을 목표로 한다. 삼성 SDS와 네이버클라우드 등 국내 주요 IT 기업들이 참여한 이 프로젝트는 시범 운영을 거쳐 2026년 3월부터 전체 중앙·지방정부로 단계적으로 확대될 예정이다. 이는 공공 부문 혁신을 위한 중요한 전환점이 될 것이다. 

 

 

💻 IT & Science | Private AI First in Government Network: Significance and Expected Effects of the 'Pan-Government AI Common Platform' Launch

The South Korean government has officially ushered in the 'Era of AI Administration' by launching the 'Pan-Government AI Common Platform Service, ' which introduces the latest private Artificial Intelligence (AI) technology into the internal administrative networks of central and local governments. The biggest innovation of this service is creating a secure foundation for utilizing private AI technology, which had previously been restricted due to security concerns regarding the potential leakage of internal administrative data. 

The introduction of this system is expected to reduce the burden on public officials by having AI handle simple, repetitive administrative tasks. The ultimate goal is to dramatically enhance the quality of public services and the efficiency of government operations. Domestic IT giants such as Samsung SDS and Naver Cloud are participating in this project , which will be gradually expanded to all central and local governments starting in March 2026, following a pilot operation. This marks a crucial turning point for public sector innovation. 

​

🌎 세계 | 인도인 방문에 매출 90% 급감: 중국 하얼빈 찜질방 사태로 본 '외국인 혐오'의 경제적 민낯

세계 ❘ 인도인 방문에 매출 90% 급감: 중국 하얼빈 찜질방 사태로 본 '외국인 혐오'의 경제적 민낯

중국 하얼빈의 한 고급 찜질방이 인도인 방문객들의 긍정적인 후기 영상이 소셜 미디어에 퍼진 후, 중국 현지인들의 인종차별적 비난과 불매 운동으로 인해 폐업 위기에 몰리는 사건이 발생했다. 인도인 남성들은 찜질방의 훌륭한 시설과 서비스를 칭찬했으나 , 중국 현지에서는 '인도인이 다녀가서 불결하다'는 외국인 혐오 정서가 확산되며 발길이 끊겼다. 

이로 인해 찜질방의 매출은 무려 90%가량 급감하는 심각한 경제적 타격을 입었다. 이 사건은 단순한 온라인상의 비난을 넘어, 특정 인종에 대한 혐오와 문화적 다양성 부족이 한 사업체의 생존을 위협하는 파괴적인 경제적 결과로 이어질 수 있음을 여실히 보여준다. 이는 글로벌 시대에 문화적 포용력이 기업 경영과 사회 안정에 얼마나 중요한 요소인지를 시사하는 사례다. 

 

 

🌎 World | 90% Drop in Revenue After Indian Visitors: The Economic Reality of 'Xenophobia' in China's Harbin Bathhouse Incident

A luxury bathhouse in Harbin, China, faced a crisis after positive reviews from Indian visitors spread on social media, leading to severe economic damage due to racist criticism and a boycott by local Chinese residents. Although the Indian men praised the bathhouse's excellent facilities and services , a wave of xenophobia spread among locals who claimed the establishment was 'unclean' after the Indian visit, causing customers to stay away. 

As a result, the bathhouse's revenue plummeted by a staggering 90%, pushing it to the brink of closure. This incident clearly demonstrates how hatred toward a specific race and a lack of cultural diversity can escalate beyond mere online criticism into devastating economic consequences that threaten a business's survival. It serves as a stark reminder of the importance of cultural tolerance for both business operations and social stability in the global era. 

 

반응형

 

한국 사회는 외교·사회·경제·기술 전 분야에서 전략적 대응과 혁신적 전환이 진행 중입니다. 국익 중심의 실용 외교, 초고령층 심부전 관리 강화, 글로벌 방산 경쟁 속 한화오션의 수주 성과, 정부의 AI 행정망 도입은 한국이 실질적 기회를 잡는 변곡점입니다. 독자들은 각 분야의 변화를 주시하며 실질적 시사점을 확인해야 합니다. 

 

 

Korean society is undergoing strategic responses and transformative innovation across diplomacy, social issues, economy, and technology. Pragmatic, national‑interest‑centered diplomacy, strengthened management of heart‑failure in the super‑aged population, Hanwha Ocean’s success in global defense contracts, and the government’s AI administrative system launch mark turning points for Korea to seize real opportunities. Readers should closely follow developments in each sector to grasp practical implications.

 

11월 23일 뉴스 | K-푸드, K-럭셔리, 카톡, 보이스피싱, G20 (KOR/ENG)